tag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.comments2012-10-01T17:05:55.247+02:00<br>OltreMabhttp://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comBlogger27125tag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-23772559886812228492012-10-01T17:05:55.247+02:002012-10-01T17:05:55.247+02:00non pensavo ci fossero più MAB nel web...che fatic...non pensavo ci fossero più MAB nel web...che fatica trovarti (ammesso e non concesso che ti abbia trovata!) <br />by by <br />Dany Eppursimuovehttps://www.blogger.com/profile/11008292004113336302noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-20120191746857455942012-08-28T21:27:57.893+02:002012-08-28T21:27:57.893+02:00Non deve sostenere un esame , è ancora in quarta l...Non deve sostenere un esame , è ancora in quarta liceo ( cioè dovrà iniziare la quinta ).<br />Era una lettura estiva di una versione talmente riassunta ( arriva a malapena a 120 pagine ) che non si riescono a capire tutti i personaggi.<br />La soluzione è stata iniziare a leggerlo in italiano e parallelamente nella versione semplificata inglese ,<br />Il film è stato una vera delusione , adesso cercherò quello con Olivier , se non altro mi rivedrò un vero attore...silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-31303785087797964512012-08-28T17:30:59.732+02:002012-08-28T17:30:59.732+02:00Scusa, ma che esame sta preparando? Deve sostenerl...Scusa, ma che esame sta preparando? Deve sostenerlo in Inglese? Io non mi fiderei tanto dei film, se fossi in te, non per niente...giusto per evitare figuracce colossali! :))<br />E se proprio dovevi, perché non quello con Laurence Olivier? E' bellissimo e piuttosto fedele al libro.Mabhttps://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-82687341725229686302012-08-28T15:54:54.301+02:002012-08-28T15:54:54.301+02:00Ecco , visto il film e sono un dispiaciuta : senti...Ecco , visto il film e sono un dispiaciuta : sentimenti completamente appiattiti ....mi riferisco a quello con Keira Knightley ( l'unica che salvo )<br />silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-37926415638712146102012-08-27T17:40:09.985+02:002012-08-27T17:40:09.985+02:00Mab , comincio veramente a preoccuparmi : mia figl...Mab , comincio veramente a preoccuparmi : mia figlia sta leggendo Pride and prejudice in inglese. Come il solito si è ridotta agli ultimi giorni , sto letteralmente impazzendo per aiutarla . Puoi immaginarti che bei riassuntini nel mio ital-inglese sto confezionando . <br />Stasera guarderemo il film , sperando di avere un po' di ispirazione ....silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-71385977088700656842012-05-28T15:24:54.106+02:002012-05-28T15:24:54.106+02:00«Se durante il sacro momento della confessione, un...«Se durante il sacro momento della confessione, un sacerdote viene a sapere di un atto pedofilo, non è obbligato a denunciarlo»<br /><br />Altra cosa che non digerisco e non capirò mai.lorèhttps://www.blogger.com/profile/13282272649141845637noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-44481134159096201252012-05-28T15:01:00.371+02:002012-05-28T15:01:00.371+02:00Il senso di una violenza infinita...fino a che si ...Il senso di una violenza infinita...fino a che si limiteranno a "spostare" parroci quanto meno "scomodi" da una diocesi all'altra...fino a che il processo non diverrà civile ma tenuto nelle quattro mura canoniche....sarà sempre una violenza infinita, per il ragazzo in questione e per tutti gli altri che incroceranno questi parroci. E che ci voglia un servizio Tv per smuovere le acque la dice lunga sull'atteggiamento della Chiesa che tende a lavare panni sporchi in casa...potrebbe anche starci se il più delle volte non si limitassero a "spostamenti"di comodo.Sempre che credano alla vittima.<br />Mi piacerebbe sapere che esito hanno avuto i vari servizi targati "Iene"<br />Ora:se l'atto in sé rivolta lo stomaco, ancor più stomachevole è il resto.<br />Diversamente praticante.lorèhttps://www.blogger.com/profile/13282272649141845637noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-42368482667836364662012-05-27T16:54:44.469+02:002012-05-27T16:54:44.469+02:00Questo commento è stato eliminato dall'autore.silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-10767551962504139002012-05-27T10:02:46.757+02:002012-05-27T10:02:46.757+02:00"Lo so che sembra incredibile , ma Dante Lanf..."<i>Lo so che sembra incredibile , ma Dante Lanfranconi è il vescovo della mia parrocchia e questa cosa mi sconvolge ....</i><br /><br />La cosa sconvolgente è che tu, come, forse, gli altri parrocchiani, certe informazioni venga a scoprirle qui e ora...Fatti una domanda...Mabhttps://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-39464005442281572122012-05-26T13:54:54.613+02:002012-05-26T13:54:54.613+02:00Lo so che sembra incredibile , ma Dante Lanfrancon...Lo so che sembra incredibile , ma Dante Lanfranconi è il vescovo della mia parrocchia e questa cosa mi sconvolge ....silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-62589996602932700902012-05-25T22:11:35.857+02:002012-05-25T22:11:35.857+02:00Brividi...Una violenza infinita...Brividi...Una violenza infinita...lorèhttps://www.blogger.com/profile/13282272649141845637noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-49887644598292802502012-04-11T14:19:58.345+02:002012-04-11T14:19:58.345+02:00Questo commento è stato eliminato dall'autore.carlèhttps://www.blogger.com/profile/04295897319065315065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-65281455734342729422012-03-24T15:41:27.116+01:002012-03-24T15:41:27.116+01:00La Chiesa definisce diseducativa e anticattolica q...La Chiesa definisce diseducativa e anticattolica qualsiasi cosa che non rientri nei suoi canoni . Penso non sia così il messaggio che ci è stato portato 2000 anni fa , ecco perchè , ripeto , la fede è una continua conquista.silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-973323576266389792012-03-24T14:08:30.783+01:002012-03-24T14:08:30.783+01:00Di là, se riesco a trovare la foto, ti metto un li...Di là, se riesco a trovare la foto, ti metto un libro che ti consiglio caldamente. Tre metri sopra il cielo rispetto a quelli citati, meno facile, ma attendibile, autorevole e affascinantissimo. Su "La Bussola d'Oro" ironizzavo perché la Chiesa, con coda di paglia lunga un chilometro, lo ha definito diseducativo e anticattolico...Mabhttps://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-38034243020785339242012-03-24T12:47:36.202+01:002012-03-24T12:47:36.202+01:00Andrea è libero di leggere ciò che vuole . In pass...Andrea è libero di leggere ciò che vuole . In passato questa è stata un po' la sua rovina : a scuola si annoiava , perchè tante cose le aveva già fatte . Il Codice da Vinci , secondo me , richiede una conoscenza anche storica notevole , se lo vuoi leggere a fondo. A parte la figura di Leonardo genio incredibile che non si puo' banalizzare , c'è tutto un mondo dietro , a partire da Fibonacci arrivando al priorato di Sion ( e quindi alle figure di Newton etc ). E comunque già i vangeli apocrifi avevano parlato della figura di Maria Maddalena . Non mi spaventa ciò che è diverso da ciò in cui credo , anzi ....Credi che non veda il potere temporale della Chiesa ? Che non mi ricordi dei tribunali della Santa inquisizione , dell'uccisione , per superstizione , di povere donne con l'accusa di stregoneria , le torture inflitte per sospetta eresia ? Se hai letto Un mondo nuovo o i Pilastri della terra rabbrividisci , perchè sai che ciò che leggi della Chiesa è vero.<br />In quanto ai Promessi Sposi , parli con una vecchiarda : io li adoro , vado al di là del romanzo per vedere l'affresco storico del Manzoni , la sua ironia , il suo voler parlare delle persone comuni, dipingendo figure meravigliose come la Monaca di Monza oppure l'Innominato o anche Fra Cristoforo. Ma ti trovi di fronte ad una persona che spesso si entusiasma al solo leggere biografie . Mi piace troppo , Mab , pensare che ci sono persone che sanno mettere su un foglio il loro mondo. Adoro Pirandello , Oscar Wilde , Wordsworth , Hemingway Magari sono di bocca buona , ma non mi fermo davanti a nessun genere . Lo sai che adesso sto leggendo Shakespeare in inglese antico ?silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-7372975348492586582012-03-23T23:45:53.968+01:002012-03-23T23:45:53.968+01:00Oh, my God! "I Promessi Sposi" li detest...Oh, my God! "I Promessi Sposi" li detesto (per imparare un ottimo Italiano da un Maestro profondo e arguto basta leggere le"Operette Morali" e lo "Zibaldone" così come gli stessi Inglesi "usano" le fiabe di O.Wilde), ma "Il Codice Da Vinci"! Però, scusa se mi permetto, ma sbagli se pensi sia più òstico quanto a substrato culturale rispetto al malloppo manzoniano. Anzi. In modo maldestro, svela un retroterra del potere temporale della religione purtroppo imperante in Italia che difficilmente troverà documentato e denunciato altrove (il che spiega l'"imperante"). E la conoscenza, come sai, è la chiave della libertà di pensiero, e non solo. A 'sto punto non gli avrai fatto leggere neanche "La Bussola d'Oro", immagino.Mabhttps://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-54357406433339490142012-03-23T08:21:01.800+01:002012-03-23T08:21:01.800+01:00Mamma mia , scrivo come penso , a flussi . Mi dai ...Mamma mia , scrivo come penso , a flussi . Mi dai lezioni di bello scrivere ?silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-56634170694083655482012-03-22T15:47:01.973+01:002012-03-22T15:47:01.973+01:00Scusa Mab , ho letto adesso . La professoressa di ...Scusa Mab , ho letto adesso . La professoressa di mia figlia è molto preparata e purtroppo gravemente ammalata .<br />Nell'anno della terza media hanno frequentato anche un corso di educazione sessuale ( sto ancora male adesso per l'imbarazzo ) . Comunque posso dirti che non sono andati proprio a fondo di tutto , chiaramente una ragazzina non poteva entrare nella sessualità spinta di Frida . La prof l'ha guidata piu' sulla malattia , sugli aborti e sul travagliato rapporto con il marito Diego . Le ha dato da leggere e da rielaborare scritti che trattavano dell'arte di Frida e dei suoi problemi , ma sempre tenendo presente che di fronte aveva una bambina .<br />E poi chiaramente mia figlia ha " letto " i quadri studiando i colori e ciò che volevano dire . Sapeva comunque cosa era successo nell'incidente , cosa aveva comportato per lei stare a letto guardando lo specchio che le avevano regalato i genitori . Mio figlio ha fatto un percorso molto diverso alle medie , dipende dai professori che trovi. Al di la' di ciò che posso pensare io che non sono un'educatrice , credo che sia stato utile studiare il Messico in geografia , il comunismo in storia ( credi che sia una cosa semplice spiegare un argomento del genere ad un bambino ? ). Ci sono genitori che lasciano fare e " pallosi " che come me vogliono stare al passo con i propri figli . Adesso te ne racconto una che ti farà per lo meno pensare : mio figlio quest'anno ha iniziato la prima superiore . La sua prof ha detto che non avrebbe voluto leggere I Promessi Sposi , perchè secondo lei obsoleti . Tra i libri che ha proposto in sostituzione c'era il Codice da Vinci di Dan Brown...Meno male che a metà anno è andata in un'altra scuola , non lo dico perchè sono cattolica , ho letto AVIDAMENTE questo libro e mi sono documentata , sono addirittura andata a rivedere " L'ultima cena " a Milano e ti dico che Leonardo per me è e rimarrà sempre un genio trasversale ( si studia in filosofia , in scienze , in arte , in lettere etc ) .<br />Ma per leggere un libro del genere ci vuole una base che un ragazzo di 14 anni non ha e allora come puo' una professoressa decidere che Manzoni è obsoleto ? Ridateci i vecchi docenti di una volta che ti chiedevano le virgole non solo dei Promessi , ma anche di Dante ..<br />Scusa lo sfogo :)silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-28610000098378171892012-03-18T02:37:06.428+01:002012-03-18T02:37:06.428+01:00Tredici anni mi sembrano pochini per "conosce...Tredici anni mi sembrano pochini per "conoscere" Frida! Anche perché, mai come in questo caso, l'opera dell'artista è inscindibile dalla sua vita. La malattia era lei, ormai, un insieme di frattaglie unite da fili di ferro. Molto più estraneo e crudo il calvario degli aborti. Quindi, carnalità da obitorio, sessualità estrema, fino alla sua simbolica castrazione, amore estremo, passione estrema... Come può essere elaborata da una ragazzina appena adolescente? Sono più curiosa che perplessa.Mabhttps://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-12207268420110425392012-03-18T02:18:10.695+01:002012-03-18T02:18:10.695+01:00Effettivamente, il titolo italiano è banale almeno...Effettivamente, il titolo italiano è banale almeno quanto il film, ma è, in un certo senso, la traduzione letterale di quello originale. L'ironia si basa su un gioco di parole (mother-in-love) e di fonetica che non è traducibile.Mabhttps://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-44445489444921480392012-03-16T10:39:45.586+01:002012-03-16T10:39:45.586+01:00Mia figlia in terza media ha portato per Arte una ...Mia figlia in terza media ha portato per Arte una tesina su Frida. Abbiamo letto e imparato molto su un'artista che , sinceramente , conoscevo poco. Siamo entrate anche nello specifico della sua infermità ,di come l'avesse trasposta nei quadri . E' stato un bel percorso , davvero...silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-37444345811413940402012-03-16T10:26:34.103+01:002012-03-16T10:26:34.103+01:00Il film è veramente da dimenticare , però leggendo...Il film è veramente da dimenticare , però leggendo qui mi ha fatto pensare il titolo : in italiano " Quel mostro di mia suocera " , in inglese " Monster in law " ( molto piu' incisivo e simpatico , direi )silviettahttps://www.blogger.com/profile/01671120966238698407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-75775119649624650862012-03-08T08:29:33.951+01:002012-03-08T08:29:33.951+01:00Ho invitato l'autore a stilare una lista in po...Ho invitato l'autore a stilare una lista in positivo. A volte,l'effetto-traduzione non è così devastante,anzi. Tempo fa, avevo citato un film sulla Regina Cristina.Mabhttps://www.blogger.com/profile/10079930099505951069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-41942049631790139172012-03-07T23:19:08.070+01:002012-03-07T23:19:08.070+01:00anche il trailer di "eternal sunshine of the ...anche il trailer di "eternal sunshine of the spotless mind" montato per attirare un certo tipo pubblico,la colonna sonora splendida, con beck "everybody's got to learn sometime" (una cover)<br />e sempre sull'onda pure zucchero ha fatto la cover della cover... sono ancora traumatizzata!BiBiShttps://www.blogger.com/profile/04136436348126101833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9003368772507663417.post-34428333628983608942011-09-06T14:54:39.596+02:002011-09-06T14:54:39.596+02:00Questo commento è stato eliminato dall'autore.Robertahttps://www.blogger.com/profile/02631657718397271380noreply@blogger.com